There are two figures in the left-hand margin of the Canon table, outside the arch of the khoran; the one below is a man carrying a large fish. The inscription beside this figure reads: "Sheranik, when you come, bring fish." This would seem to suggest that the figures in the margin represent real people, their rich attire being a sign of wealth and prominent social position.�Det finns två figurer på den vänstra delen av kanontexten, utanför khoranens valv; den undre är en man som bär en stor fisk. Skriften vid sidan om av figuren lyder: "Sheranik, när du kommer, ta med fisk." Detta kan föreslå att figurerna i marginalen representerar verkliga personer, medan deras rika beklädnad antyder deras välstånd och höga sociala ställning.
|